بعدما عرفنا في الحلقة الماضية بلي رضا الطالياني وعمر ازوط راهم محبوسين في مركز الإيواء بسردينيا بتهمة الهجرة غير الشرعية، نوصلو لحلقة اليوم اللي رايحة تشهد دخول صخشية مهمة جدا في عالم الهروب من لحباس، أكبر شخص فحات من السجون، صاحب جائزة الهربة الكاملة من حبس غلوب، وأوسكار أحسن هراب، سكوفيلد اون بارسون.
سكوفيلد اللي حرق مالماريكان باش يلتحق بالمافيا الإيطالية، ويحقق احلامو الإجرامية، كان دار خطة باش يهرب مالحبس بصح هذي الخطة تحتاج زوج يعاونوه، والناس اللي شافهم فالمركز بانتلو بلي ماعندهمش الكوراج اللازم باش ينفذو العملية اللي أطلق عليها اسم "بطريق الصحراء"، إلى غاية الوقت اللي شاف فيه عمر ازوط ورضا الطايواني اللي لاعبها طالياني، وشاف فيهم تلك العقلية الخارقة والتي يصطلح على تسميتها بالعقلية دي زاد، المتميزة بالزديم والدمير والعفيس والمارش اريار الكاسي، واللغة الطاليانية المال كونيجقي مال بلاسي، حيث قرر باش تتحد القوات المحابسية الأمريكية مع قوات الحرقة الجزائرية، لتنفيذ عملية البريزون بريك على الطريقة الازوطية.
بعد ما تسرسب سكوفيلد وقعد قدام عمر ازوط ورضا الطايواني دار الحوار التالي:
-->
سكوفيلد: قود مورنينق عليكم ماي فريندز، واش راكم لاباس؟
ازوط: واش من لاباس راك تتقعد خو؟
سكوفيلد: ناو ناو أم نوت تقعيدايشن، أي وانا هروبايشن ويث يو فريندز
الطايواني: هروبايشن؟ اسمع ياو... بركانا مالتحراش... جو فو با دير تحراشيشن هكا باش تفهمني قوود.
سكوفيلد: ناو ناو وحق رب الكعبة، ام سيريوس ديرو عليا ماي فريندز.
(عمر هنا خالا رضا في وذنو وقالو هذا ماريكاني محلب، نتبعوه ونشوفو بالاك يكون فايق كي تاع ليفيلم اكشن تاعهم ويهربنا)
ازوط: واش ماي فريند، هاف يو خطة؟
سكوفيلد: ياس اوف كورس... كام ان نفهمكم واش نديرو ماي فريندز.
وهنا سكوفيلد بدا يشرح لعمر اللي يطرطق اونقلي واللي كان يتكفل بالترجمة للطايواني اللي ما يعرف لا طاليانية لا طايوانية، شرحلهم بالتفصيل عملية بطريق الصحراء وقالهم على الأدوات اللي لازم يستعملوهم... واش هي هذي الخطة؟ هذا ما سنعرفه في الحلقات القادمة.
آه نسيت بزاف راهم حابين يعرفو واش صرا لعايلة فا اليكول... ههههههه غدوة نقولكم... ستاي تيون فور اول ثي انفورمايشن اند قود ايفنينق(بت مع سكوفيلد صبحت نقاقي).
اللي مافهمش الحوار الترجمة ستكون حاضرة قريبا على قناة ازوط تي في
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire